দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ BNV ]

10:7. এরপর ইস্রায়েলের লোকরা মোষেরো থেকে গুধগোদাযে গিয়েছিল এবং গুধগোদায থেকে নদীবহুল দেশ ষট্বাথায গিয়েছিল|

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ NET ]

10:7. From there they traveled to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a place of flowing streams.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ NLT ]

10:7. Then they journeyed to Gudgodah, and from there to Jotbathah, a land with many brooks and streams.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ ASV ]

10:7. From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ ESV ]

10:7. From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ KJV ]

10:7. From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbath, a land of rivers of waters.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ RSV ]

10:7. From there they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land with brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ RV ]

10:7. From thence they journeyed unto Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ YLT ]

10:7. thence they journeyed to Gudgodah, and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ ERVEN ]

10:7. Then the Israelites went from Moserah to Gudgodah. And they went from Gudgodah to Jotbathah, a land of rivers.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ WEB ]

10:7. From there they traveled to Gudgodah; and from Gudgodah to Jotbathah, a land of brooks of water.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 7 [ KJVP ]

10:7. From thence H4480 H8033 they journeyed H5265 unto Gudgodah; H1412 and from H4480 Gudgodah H1412 to Jotbath, H3193 a land H776 of rivers H5158 of waters. H4325