দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ BNV ]

10:16. “জেদী হয়ো না| তোমাদের হৃদয় সম্পূর্ণরূপে প্রভুকে দান কর|

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ NET ]

10:16. Therefore, cleanse your heart and stop being so stubborn!

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ NLT ]

10:16. Therefore, change your hearts and stop being stubborn.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ ASV ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ ESV ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ KJV ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ RSV ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no longer stubborn.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ RV ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ YLT ]

10:16. and ye have circumcised the foreskin of your heart, and your neck ye do not harden any more;

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ ERVEN ]

10:16. "Stop being stubborn. Give your hearts to the Lord.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ WEB ]

10:16. Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiff-necked.

দ্বিতীয় বিবরণ 10 : 16 [ KJVP ]

10:16. Circumcise H4135 therefore H853 the foreskin H6190 of your heart, H3824 and be no H3808 more H5750 stiffnecked H6203 H7185 .