দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ BNV ]

1:29. “তখন আমি তোমাদের বলেছিলাম, ‘তোমরা মনঃক্ষুন্ন হয়ো না! ঐ সকল লোকদের সম্পর্কে ভীত হয়ো না!

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ NET ]

1:29. So I responded to you, "Do not be terrified of them!

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ NLT ]

1:29. "But I said to you, 'Don't be shocked or afraid of them!

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ ASV ]

1:29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ ESV ]

1:29. Then I said to you, 'Do not be in dread or afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ KJV ]

1:29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ RSV ]

1:29. Then I said to you, `Do not be in dread or afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ RV ]

1:29. Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ YLT ]

1:29. `And I say unto you, Be not terrified, nor be afraid of them;

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ ERVEN ]

1:29. "So I said to you, 'Don't be upset or afraid of those people.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ WEB ]

1:29. Then I said to you, Don\'t dread, neither be afraid of them.

দ্বিতীয় বিবরণ 1 : 29 [ KJVP ]

1:29. Then I said H559 unto H413 you, Dread H6206 not, H3808 neither H3808 be afraid H3372 of H4480 them.