এফেসীয় 4 : 3 [ BNV ]

4:3. পবিত্র আত্মা তোমাদের যুক্ত করেছিলেন৷ সেই একতা রক্ষা করার জন্য সর্বোত্তমভাবে চেষ্টা কর৷ শান্তি তোমাদের একসঙ্গে ধরে থাকুক৷

এফেসীয় 4 : 3 [ NET ]

4:3. making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ NLT ]

4:3. Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ ASV ]

4:3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ ESV ]

4:3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ KJV ]

4:3. Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ RSV ]

4:3. eager to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ RV ]

4:3. giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ YLT ]

4:3. being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of the peace;

এফেসীয় 4 : 3 [ ERVEN ]

4:3. You are joined together with peace through the Spirit. Do all you can to continue as you are, letting peace hold you together.

এফেসীয় 4 : 3 [ WEB ]

4:3. being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

এফেসীয় 4 : 3 [ KJVP ]

4:3. Endeavoring G4704 to keep G5083 the G3588 unity G1775 of the G3588 Spirit G4151 in G1722 the G3588 bond G4886 of peace. G1515