এফেসীয় 2 : 6 [ BNV ]

2:6. ঈশ্বর যীশু খ্রীষ্টের সঙ্গে আমাদের জীবিত করে স্বর্গীয়স্থানে তাঁর পাশে বসতে আসন দিয়েছেন৷

এফেসীয় 2 : 6 [ NET ]

2:6. and he raised us up with him and seated us with him in the heavenly realms in Christ Jesus,

এফেসীয় 2 : 6 [ NLT ]

2:6. For he raised us from the dead along with Christ and seated us with him in the heavenly realms because we are united with Christ Jesus.

এফেসীয় 2 : 6 [ ASV ]

2:6. and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places, in Christ Jesus:

এফেসীয় 2 : 6 [ ESV ]

2:6. and raised us up with him and seated us with him in the heavenly places in Christ Jesus,

এফেসীয় 2 : 6 [ KJV ]

2:6. And hath raised [us] up together, and made [us] sit together in heavenly [places] in Christ Jesus:

এফেসীয় 2 : 6 [ RSV ]

2:6. and raised us up with him, and made us sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

এফেসীয় 2 : 6 [ RV ]

2:6. and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly {cf15i places}, in Christ Jesus:

এফেসীয় 2 : 6 [ YLT ]

2:6. and did raise [us] up together, and did seat [us] together in the heavenly [places] in Christ Jesus,

এফেসীয় 2 : 6 [ ERVEN ]

2:6. Yes, it is because we are a part of Christ Jesus that God raised us from death and seated us together with him in the heavenly places.

এফেসীয় 2 : 6 [ WEB ]

2:6. and raised us up with him, and made us to sit with him in the heavenly places in Christ Jesus,

এফেসীয় 2 : 6 [ KJVP ]

2:6. And G2532 hath raised [us] up together, G4891 and G2532 made [us] sit together G4776 in G1722 heavenly G2032 [places] in G1722 Christ G5547 Jesus: G2424