এফেসীয় 1 : 8 [ BNV ]

1:8. সেই অনুগ্রহ ঈশ্বর আমাদের পর্য়াপ্ত পরিমাণে দিয়েছেন৷ সমস্ত দান ও অন্তর্দৃষ্টির সাথে,

এফেসীয় 1 : 8 [ NET ]

1:8. that he lavished on us in all wisdom and insight.

এফেসীয় 1 : 8 [ NLT ]

1:8. He has showered his kindness on us, along with all wisdom and understanding.

এফেসীয় 1 : 8 [ ASV ]

1:8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

এফেসীয় 1 : 8 [ ESV ]

1:8. which he lavished upon us, in all wisdom and insight

এফেসীয় 1 : 8 [ KJV ]

1:8. Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence;

এফেসীয় 1 : 8 [ RSV ]

1:8. which he lavished upon us.

এফেসীয় 1 : 8 [ RV ]

1:8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

এফেসীয় 1 : 8 [ YLT ]

1:8. in which He did abound toward us in all wisdom and prudence,

এফেসীয় 1 : 8 [ ERVEN ]

1:8. God gave us that grace fully and freely. With full wisdom and understanding,

এফেসীয় 1 : 8 [ WEB ]

1:8. which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

এফেসীয় 1 : 8 [ KJVP ]

1:8. Wherein G3739 he hath abounded G4052 toward G1519 us G2248 in G1722 all G3956 wisdom G4678 and G2532 prudence; G5428