গালাতীয় 6 : 16 [ BNV ]

6:16. ঈশ্বরের লোকেরা যাঁরাই এই নিয়ম মানে তাদের ওপর শান্তি ও দয়া বর্ষিত হোক্৷

গালাতীয় 6 : 16 [ NET ]

6:16. And all who will behave in accordance with this rule, peace and mercy be on them, and on the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ NLT ]

6:16. May God's peace and mercy be upon all who live by this principle; they are the new people of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ ASV ]

6:16. And as many as shall walk by this rule, peace be upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ ESV ]

6:16. And as for all who walk by this rule, peace and mercy be upon them, and upon the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ KJV ]

6:16. And as many as walk according to this rule, peace [be] on them, and mercy, and upon the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ RSV ]

6:16. Peace and mercy be upon all who walk by this rule, upon the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ RV ]

6:16. And as many as shall walk by this rule, peace {cf15i be} upon them, and mercy, and upon the Israel of God.

গালাতীয় 6 : 16 [ YLT ]

6:16. and as many as by this rule do walk -- peace upon them, and kindness, and on the Israel of God!

গালাতীয় 6 : 16 [ ERVEN ]

6:16. Peace and mercy to those who follow this rule—to all of God's people.

গালাতীয় 6 : 16 [ WEB ]

6:16. As many as walk by this rule, peace and mercy be on them, and on God\'s Israel.

গালাতীয় 6 : 16 [ KJVP ]

6:16. And G2532 as many as G3745 walk G4748 according to this G5129 rule, G2583 peace G1515 [be] on G1909 them, G846 and G2532 mercy, G1656 and G2532 upon G1909 the G3588 Israel G2474 of God. G2316