গালাতীয় 3 : 25 [ BNV ]

3:25. এখন যখন বিশ্বাস আমাদের মধ্যে এসেছে, তখন আমরা আর বিধি-ব্যবস্থার অধীন নই৷

গালাতীয় 3 : 25 [ NET ]

3:25. But now that faith has come, we are no longer under a guardian.

গালাতীয় 3 : 25 [ NLT ]

3:25. And now that the way of faith has come, we no longer need the law as our guardian.

গালাতীয় 3 : 25 [ ASV ]

3:25. But now faith that is come, we are no longer under a tutor.

গালাতীয় 3 : 25 [ ESV ]

3:25. But now that faith has come, we are no longer under a guardian,

গালাতীয় 3 : 25 [ KJV ]

3:25. But after that faith is come, we are no longer under a schoolmaster.

গালাতীয় 3 : 25 [ RSV ]

3:25. But now that faith has come, we are no longer under a custodian;

গালাতীয় 3 : 25 [ RV ]

3:25. But now that faith is come, we are no longer under a tutor.

গালাতীয় 3 : 25 [ YLT ]

3:25. and the faith having come, no more under a child-conductor are we,

গালাতীয় 3 : 25 [ ERVEN ]

3:25. Now that the way of faith has come, we no longer need the law to be our guardian.

গালাতীয় 3 : 25 [ WEB ]

3:25. But now that faith has come, we are no longer under a tutor.

গালাতীয় 3 : 25 [ KJVP ]

3:25. But G1161 after that faith G4102 is come, G2064 we are G2070 no longer G3765 under G5259 a schoolmaster. G3807