রোমীয় 7 : 17 [ BNV ]

7:17. আমি য়েসব মন্দ কাজ করছি তা আমি নিজে য়ে করছি তা নয়, করছে সেই পাপ যা আমার মধ্যে বাসা বেঁধে আছে৷

রোমীয় 7 : 17 [ NET ]

7:17. But now it is no longer me doing it, but sin that lives in me.

রোমীয় 7 : 17 [ NLT ]

7:17. So I am not the one doing wrong; it is sin living in me that does it.

রোমীয় 7 : 17 [ ASV ]

7:17. So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

রোমীয় 7 : 17 [ ESV ]

7:17. So now it is no longer I who do it, but sin that dwells within me.

রোমীয় 7 : 17 [ KJV ]

7:17. Now then it is no more I that do it, but sin that dwelleth in me.

রোমীয় 7 : 17 [ RSV ]

7:17. So then it is no longer I that do it, but sin which dwells within me.

রোমীয় 7 : 17 [ RV ]

7:17. So now it is no more I that do it, but sin which dwelleth in me.

রোমীয় 7 : 17 [ YLT ]

7:17. and now it is no longer I that work it, but the sin dwelling in me,

রোমীয় 7 : 17 [ ERVEN ]

7:17. But I am not really the one doing the evil. It is sin living in me that does it.

রোমীয় 7 : 17 [ WEB ]

7:17. So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me.

রোমীয় 7 : 17 [ KJVP ]

7:17. Now G3570 then G1161 it is no more G3765 I G1473 that do G2716 it, G846 but G235 sin G266 that dwelleth G3611 in G1722 me. G1698