রোমীয় 4 : 6 [ BNV ]

4:6. দায়ুদদও সেই একইভাবে বলেছেন ধন্য সেই ব্যক্তি যাকে ঈশ্বর তার কাজের দ্বারা নয় বরং তার বিশ্বাসের দরুন ধার্মিক প্রতিপন্ন করেন৷

রোমীয় 4 : 6 [ NET ]

4:6. So even David himself speaks regarding the blessedness of the man to whom God credits righteousness apart from works:

রোমীয় 4 : 6 [ NLT ]

4:6. David also spoke of this when he described the happiness of those who are declared righteous without working for it:

রোমীয় 4 : 6 [ ASV ]

4:6. Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,

রোমীয় 4 : 6 [ ESV ]

4:6. just as David also speaks of the blessing of the one to whom God counts righteousness apart from works:

রোমীয় 4 : 6 [ KJV ]

4:6. Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,

রোমীয় 4 : 6 [ RSV ]

4:6. So also David pronounces a blessing upon the man to whom God reckons righteousness apart from works:

রোমীয় 4 : 6 [ RV ]

4:6. Even as David also pronounceth blessing upon the man, unto whom God reckoneth righteousness apart from works,

রোমীয় 4 : 6 [ YLT ]

4:6. even as David also doth speak of the happiness of the man to whom God doth reckon righteousness apart from works:

রোমীয় 4 : 6 [ ERVEN ]

4:6. David said the same thing when he was talking about the blessing people have when God accepts them as good without looking at what they have done:

রোমীয় 4 : 6 [ WEB ]

4:6. Even as David also pronounces blessing on the man to whom God counts righteousness apart from works,

রোমীয় 4 : 6 [ KJVP ]

4:6. Even as G2509 David G1138 also G2532 describeth G3004 the G3588 blessedness G3108 of the G3588 man, G444 unto whom G3739 God G2316 imputeth G3049 righteousness G1343 without G5565 works, G2041