রোমীয় 4 : 4 [ BNV ]

4:4. য়ে লোক কাজ করে তার মজুরি তো নিছক দান বলে নয় কিন্তু তার ন্যায় পাওনা বলে গন্য হয়৷

রোমীয় 4 : 4 [ NET ]

4:4. Now to the one who works, his pay is not credited due to grace but due to obligation.

রোমীয় 4 : 4 [ NLT ]

4:4. When people work, their wages are not a gift, but something they have earned.

রোমীয় 4 : 4 [ ASV ]

4:4. Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.

রোমীয় 4 : 4 [ ESV ]

4:4. Now to the one who works, his wages are not counted as a gift but as his due.

রোমীয় 4 : 4 [ KJV ]

4:4. Now to him that worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt.

রোমীয় 4 : 4 [ RSV ]

4:4. Now to one who works, his wages are not reckoned as a gift but as his due.

রোমীয় 4 : 4 [ RV ]

4:4. Now to him that worketh, the reward is not reckoned as of grace, but as of debt.

রোমীয় 4 : 4 [ YLT ]

4:4. and to him who is working, the reward is not reckoned of grace, but of debt;

রোমীয় 4 : 4 [ ERVEN ]

4:4. When people work, their pay is not given to them as a gift. They earn the pay they get.

রোমীয় 4 : 4 [ WEB ]

4:4. Now to him who works, the reward is not counted as grace, but as debt.

রোমীয় 4 : 4 [ KJVP ]

4:4. Now G1161 to him that worketh G2038 is the G3588 reward G3408 not G3756 reckoned G3049 of G2596 grace, G5485 but G235 of G2596 debt. G3783