রোমীয় 3 : 28 [ BNV ]

3:28. সুতরাং আমরা বিশ্বাস করি মানুষ বিধি-ব্যবস্থা পালনের জন্য যা করে তার দ্বারা নয়, কিন্তু বিশ্বাসেই সে ঈশ্বরের সাক্ষাতে ধার্মিক প্রতিপন্ন হয়৷

রোমীয় 3 : 28 [ NET ]

3:28. For we consider that a person is declared righteous by faith apart from the works of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ NLT ]

3:28. So we are made right with God through faith and not by obeying the law.

রোমীয় 3 : 28 [ ASV ]

3:28. We reckon therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ ESV ]

3:28. For we hold that one is justified by faith apart from works of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ KJV ]

3:28. Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ RSV ]

3:28. For we hold that a man is justified by faith apart from works of law.

রোমীয় 3 : 28 [ RV ]

3:28. We reckon therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ YLT ]

3:28. therefore do we reckon a man to be declared righteous by faith, apart from works of law.

রোমীয় 3 : 28 [ ERVEN ]

3:28. I mean we are made right with God through faith, not through what we have done to follow the law. This is what we believe.

রোমীয় 3 : 28 [ WEB ]

3:28. We maintain therefore that a man is justified by faith apart from the works of the law.

রোমীয় 3 : 28 [ KJVP ]

3:28. Therefore G3767 we conclude G3049 that a man G444 is justified G1344 by faith G4102 without G5565 the deeds G2041 of the law. G3551