রোমীয় 2 : 23 [ BNV ]

2:23. তুমি ঈশ্বরের বিধি-ব্যবস্থা নিয়ে গর্ব কর আবার সেই একই বিধি-ব্যবস্থা লঙঘন করে ঈশ্বরেরই অবমাননা কর৷

রোমীয় 2 : 23 [ NET ]

2:23. You who boast in the law dishonor God by transgressing the law!

রোমীয় 2 : 23 [ NLT ]

2:23. You are so proud of knowing the law, but you dishonor God by breaking it.

রোমীয় 2 : 23 [ ASV ]

2:23. thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonorest thou God?

রোমীয় 2 : 23 [ ESV ]

2:23. You who boast in the law dishonor God by breaking the law.

রোমীয় 2 : 23 [ KJV ]

2:23. Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law dishonourest thou God?

রোমীয় 2 : 23 [ RSV ]

2:23. You who boast in the law, do you dishonor God by breaking the law?

রোমীয় 2 : 23 [ RV ]

2:23. thou who gloriest in the law, through thy transgression of the law dishonourest thou God?

রোমীয় 2 : 23 [ YLT ]

2:23. thou who in the law dost boast, through the transgression of the law God dost thou dishonour?

রোমীয় 2 : 23 [ ERVEN ]

2:23. You are so proud that you have God's law, but you bring shame to God by breaking his law.

রোমীয় 2 : 23 [ WEB ]

2:23. You who glory in the law, through your disobedience of the law do you dishonor God?

রোমীয় 2 : 23 [ KJVP ]

2:23. Thou that G3739 makest thy boast G2744 of G1722 the law, G3551 through G1223 breaking G3847 the G3588 law G3551 dishonorest G818 thou God G2316 ?