রোমীয় 2 : 20 [ BNV ]

2:20. তুমি মনে কর য়ে, যাদের মৌলিক শিক্ষার প্রযোজন তুমি তাদের শিক্ষক হতে পার৷ তোমার কাছে বিধি-ব্যবস্থা আছে তাই তুমি মনে কর য়ে তুমি সবই জান ও সব সত্য তোমার কাছেই রয়েছে৷

রোমীয় 2 : 20 [ NET ]

2:20. an educator of the senseless, a teacher of little children, because you have in the law the essential features of knowledge and of the truth—

রোমীয় 2 : 20 [ NLT ]

2:20. You think you can instruct the ignorant and teach children the ways of God. For you are certain that God's law gives you complete knowledge and truth.

রোমীয় 2 : 20 [ ASV ]

2:20. a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth;

রোমীয় 2 : 20 [ ESV ]

2:20. an instructor of the foolish, a teacher of children, having in the law the embodiment of knowledge and truth-

রোমীয় 2 : 20 [ KJV ]

2:20. An instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.

রোমীয় 2 : 20 [ RSV ]

2:20. a corrector of the foolish, a teacher of children, having in the law the embodiment of knowledge and truth --

রোমীয় 2 : 20 [ RV ]

2:20. a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth;

রোমীয় 2 : 20 [ YLT ]

2:20. an instructor of foolish ones, a teacher of babes, having the form of the knowledge and of the truth in the law.

রোমীয় 2 : 20 [ ERVEN ]

2:20. You think you can show foolish people what is right. And you think you are a teacher for those who are just beginning to learn. You have the law, and so you think you know everything and have all truth.

রোমীয় 2 : 20 [ WEB ]

2:20. a corrector of the foolish, a teacher of babies, having in the law the form of knowledge and of the truth.

রোমীয় 2 : 20 [ KJVP ]

2:20. An instructor G3810 of the foolish, G878 a teacher G1320 of babes, G3516 which hast G2192 the G3588 form G3446 of knowledge G1108 and G2532 of the G3588 truth G225 in G1722 the G3588 law. G3551