রোমীয় 2 : 10 [ BNV ]

2:10. কিন্তু যাঁরা সত্‌কাজ করে তাদের তিনি মহিমা, সম্মান ও শান্তি দেবেন, প্রথমে ইহুদীদের ও পরে অইহুদীদের৷

রোমীয় 2 : 10 [ NET ]

2:10. but glory and honor and peace for everyone who does good, for the Jew first and also the Greek.

রোমীয় 2 : 10 [ NLT ]

2:10. But there will be glory and honor and peace from God for all who do good-- for the Jew first and also for the Gentile.

রোমীয় 2 : 10 [ ASV ]

2:10. but glory and honor and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:

রোমীয় 2 : 10 [ ESV ]

2:10. but glory and honor and peace for everyone who does good, the Jew first and also the Greek.

রোমীয় 2 : 10 [ KJV ]

2:10. But glory, honour, and peace, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Gentile:

রোমীয় 2 : 10 [ RSV ]

2:10. but glory and honor and peace for every one who does good, the Jew first and also the Greek.

রোমীয় 2 : 10 [ RV ]

2:10. but glory and honour and peace to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Greek:

রোমীয় 2 : 10 [ YLT ]

2:10. and glory, and honour, and peace, to every one who is working the good, both to Jew first, and to Greek.

রোমীয় 2 : 10 [ ERVEN ]

2:10. But he will give glory, honor, and peace to everyone who does good—to the Jews first and also to those who are not Jews.

রোমীয় 2 : 10 [ WEB ]

2:10. But glory and honor and peace to every man who works good, to the Jew first, and also to the Greek.

রোমীয় 2 : 10 [ KJVP ]

2:10. But G1161 glory, G1391 honor, G5092 and G2532 peace, G1515 to every man G3956 that worketh G2038 good, G18 to the G5037 Jew G2453 first, G4412 and G2532 also to the Gentile: G1672