রোমীয় 15 : 11 [ BNV ]

15:11. শাস্ত্র আরো বলে,‘সমস্ত অইহুদীরা প্রভুর প্রশংসা কর; সমস্ত লোক তাঁর প্রশংসা করুক৷’গীতসংহিতা 117 :1

রোমীয় 15 : 11 [ NET ]

15:11. And again, "Praise the Lord all you Gentiles, and let all the peoples praise him."

রোমীয় 15 : 11 [ NLT ]

15:11. And yet again, "Praise the LORD, all you Gentiles. Praise him, all you people of the earth."

রোমীয় 15 : 11 [ ASV ]

15:11. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; And let all the peoples praise him.

রোমীয় 15 : 11 [ ESV ]

15:11. And again, "Praise the Lord, all you Gentiles, and let all the peoples extol him."

রোমীয় 15 : 11 [ KJV ]

15:11. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; and laud him, all ye people.

রোমীয় 15 : 11 [ RSV ]

15:11. and again, "Praise the Lord, all Gentiles, and let all the peoples praise him";

রোমীয় 15 : 11 [ RV ]

15:11. And again, Praise the Lord, all ye Gentiles; And let all the peoples praise him.

রোমীয় 15 : 11 [ YLT ]

15:11. and again, `Praise the Lord, all ye nations; and laud Him, all ye peoples;`

রোমীয় 15 : 11 [ ERVEN ]

15:11. The Scriptures also say, "Praise the Lord all you people of other nations; all people should praise the Lord."

রোমীয় 15 : 11 [ WEB ]

15:11. Again, "Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him."

রোমীয় 15 : 11 [ KJVP ]

15:11. And G2532 again, G3825 Praise G134 the G3588 Lord, G2962 all G3956 ye Gentiles; G1484 and G2532 laud G1867 him, G846 all G3956 ye people. G2992