রোমীয় 12 : 7 [ BNV ]

12:7. যার সেবা করবার বরদান আছে সে তা সেবা কর্মেই প্রযোগ করুক৷ য়ে শিক্ষক, সে শিক্ষার দ্বারা লোকদের উত্‌সাহ দিক৷

রোমীয় 12 : 7 [ NET ]

12:7. If it is service, he must serve; if it is teaching, he must teach;

রোমীয় 12 : 7 [ NLT ]

12:7. If your gift is serving others, serve them well. If you are a teacher, teach well.

রোমীয় 12 : 7 [ ASV ]

12:7. or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ ESV ]

12:7. if service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ KJV ]

12:7. Or ministry, [let us wait] on [our] ministering: or he that teacheth, on teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ RSV ]

12:7. if service, in our serving; he who teaches, in his teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ RV ]

12:7. or ministry, {cf15i let us give ourselves} to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ YLT ]

12:7. or ministration -- `In the ministration!` or he who is teaching -- `In the teaching!`

রোমীয় 12 : 7 [ ERVEN ]

12:7. Whoever has the gift of serving should serve. Whoever has the gift of teaching should teach.

রোমীয় 12 : 7 [ WEB ]

12:7. or service, let us give ourselves to service; or he who teaches, to his teaching;

রোমীয় 12 : 7 [ KJVP ]

12:7. Or G1535 ministry, G1248 [let] [us] [wait] on G1722 [our] ministering: G1248 or G1535 he that teacheth, G1321 on G1722 teaching; G1319