রোমীয় 12 : 10 [ BNV ]

12:10. ভাই বোনের মধ্যে য়ে পবিত্র ভালোবাসা থাকে সেই ভালোবাসায় তোমরা পরস্পরকে ভালবাস৷ অপর ভাই বোনেদের নিজের থেকেও বেশী সম্মানের য়োগ্য বলে মনে কর৷

রোমীয় 12 : 10 [ NET ]

12:10. Be devoted to one another with mutual love, showing eagerness in honoring one another.

রোমীয় 12 : 10 [ NLT ]

12:10. Love each other with genuine affection, and take delight in honoring each other.

রোমীয় 12 : 10 [ ASV ]

12:10. In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honor preferring one another;

রোমীয় 12 : 10 [ ESV ]

12:10. Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.

রোমীয় 12 : 10 [ KJV ]

12:10. [Be] kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

রোমীয় 12 : 10 [ RSV ]

12:10. love one another with brotherly affection; outdo one another in showing honor.

রোমীয় 12 : 10 [ RV ]

12:10. In love of the brethren be tenderly affectioned one to another; in honour preferring one another;

রোমীয় 12 : 10 [ YLT ]

12:10. in the love of brethren, to one another kindly affectioned: in the honour going before one another;

রোমীয় 12 : 10 [ ERVEN ]

12:10. Love each other in a way that makes you feel close like brothers and sisters. And give each other more honor than you give yourself.

রোমীয় 12 : 10 [ WEB ]

12:10. In love of the brothers be tenderly affectionate one to another; in honor preferring one another;

রোমীয় 12 : 10 [ KJVP ]

12:10. [Be] kindly affectioned G5387 one to another G240 G1519 with brotherly love; G5360 in honor G5092 preferring G4285 one another; G240