রোমীয় 11 : 32 [ BNV ]

11:32. ঈশ্বর তাদের সকলকেই অবাধ্যতায় বন্দী করে রেখেছেন যাতে তিনি সকলের প্রতি দয়া করতে পারেন৷

রোমীয় 11 : 32 [ NET ]

11:32. For God has consigned all people to disobedience so that he may show mercy to them all.

রোমীয় 11 : 32 [ NLT ]

11:32. For God has imprisoned everyone in disobedience so he could have mercy on everyone.

রোমীয় 11 : 32 [ ASV ]

11:32. For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.

রোমীয় 11 : 32 [ ESV ]

11:32. For God has consigned all to disobedience, that he may have mercy on all.

রোমীয় 11 : 32 [ KJV ]

11:32. For God hath concluded them all in unbelief, that he might have mercy upon all.

রোমীয় 11 : 32 [ RSV ]

11:32. For God has consigned all men to disobedience, that he may have mercy upon all.

রোমীয় 11 : 32 [ RV ]

11:32. For God hath shut up all unto disobedience, that he might have mercy upon all.

রোমীয় 11 : 32 [ YLT ]

11:32. for God did shut up together the whole to unbelief, that to the whole He might do kindness.

রোমীয় 11 : 32 [ ERVEN ]

11:32. All people have refused to obey God. And he has put them all together as people who don't obey him so that he can show mercy to everyone.

রোমীয় 11 : 32 [ WEB ]

11:32. For God has shut up all to disobedience, that he might have mercy on all.

রোমীয় 11 : 32 [ KJVP ]

11:32. For G1063 God G2316 hath concluded G4788 them all G3956 in G1519 unbelief, G543 that G2443 he might have mercy G1653 upon all. G3956