রোমীয় 10 : 9 [ BNV ]

10:9. তুমি যদি নিজ মুখে যীশুকে প্রভু বলে স্বীকার কর, এবং অন্তরে বিশ্বাস কর য়ে ঈশ্বরই তাঁকে মৃতদের মধ্য থেকে জীবিত করেছেন তাহলে উদ্ধার পাবে৷

রোমীয় 10 : 9 [ NET ]

10:9. because if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ NLT ]

10:9. If you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ ASV ]

10:9. because if thou shalt confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:

রোমীয় 10 : 9 [ ESV ]

10:9. because, if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ KJV ]

10:9. That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ RSV ]

10:9. because, if you confess with your lips that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ RV ]

10:9. because if thou shalt confess with thy mouth Jesus {cf15i as} Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:

রোমীয় 10 : 9 [ YLT ]

10:9. that if thou mayest confess with thy mouth the Lord Jesus, and mayest believe in thy heart that God did raise him out of the dead, thou shalt be saved,

রোমীয় 10 : 9 [ ERVEN ]

10:9. If you openly say, "Jesus is Lord" and believe in your heart that God raised him from death, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ WEB ]

10:9. that if you will confess with your mouth the Lord Jesus, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved.

রোমীয় 10 : 9 [ KJVP ]

10:9. That G3754 if G1437 thou shalt confess G3670 with G1722 thy G4675 mouth G4750 the Lord G2962 Jesus, G2424 and G2532 shalt believe G4100 in G1722 thine G4675 heart G2588 that G3754 God G2316 hath raised G1453 him G846 from G1537 the dead, G3498 thou shalt be saved. G4982