রোমীয় 1 : 25 [ BNV ]

1:25. ঈশ্বরের সত্যকে ফেলে তারা মিথ্যা গ্রহণ করেছে; আর সৃষ্টিকর্তাকে ছেড়ে দিয়ে তারা তাঁর সৃষ্ট বস্তুকে উপাসনা করেছে৷ চিরকাল ঈশ্বরের প্রশংসা করা উচিত৷ আমেন৷

রোমীয় 1 : 25 [ NET ]

1:25. They exchanged the truth of God for a lie and worshiped and served the creation rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ NLT ]

1:25. They traded the truth about God for a lie. So they worshiped and served the things God created instead of the Creator himself, who is worthy of eternal praise! Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ ASV ]

1:25. for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ ESV ]

1:25. because they exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever! Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ KJV ]

1:25. Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ RSV ]

1:25. because they exchanged the truth about God for a lie and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever! Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ RV ]

1:25. for that they exchanged the truth of God for a lie, and worshipped and served the creature rather than the Creator, who is blessed for ever. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ YLT ]

1:25. who did change the truth of God into a falsehood, and did honour and serve the creature rather than the Creator, who is blessed to the ages. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ ERVEN ]

1:25. They traded the truth of God for a lie. They bowed down and worshiped the things God made instead of worshiping the God who made those things. He is the one who should be praised forever. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ WEB ]

1:25. who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen.

রোমীয় 1 : 25 [ KJVP ]

1:25. Who G3748 changed G3337 the G3588 truth G225 of God G2316 into G1722 a lie, G5579 and G2532 worshiped G4573 and G2532 served G3000 the G3588 creature G2937 more than G3844 the G3588 Creator, G2936 who G3739 is G2076 blessed G2128 forever G1519 G165 . Amen. G281