রোমীয় 1 : 11 [ BNV ]

1:11. আমি তোমাদের দেখার জন্য বড়ই উত্‌সুক৷ তোমাদের শক্তিশালী করে তোলার জন্য আমি সকলকে কিছু আত্মিক বর দিতে চাই৷

রোমীয় 1 : 11 [ NET ]

1:11. For I long to see you, so that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

রোমীয় 1 : 11 [ NLT ]

1:11. For I long to visit you so I can bring you some spiritual gift that will help you grow strong in the Lord.

রোমীয় 1 : 11 [ ASV ]

1:11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

রোমীয় 1 : 11 [ ESV ]

1:11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you-

রোমীয় 1 : 11 [ KJV ]

1:11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

রোমীয় 1 : 11 [ RSV ]

1:11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift to strengthen you,

রোমীয় 1 : 11 [ RV ]

1:11. For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;

রোমীয় 1 : 11 [ YLT ]

1:11. for I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, that ye may be established;

রোমীয় 1 : 11 [ ERVEN ]

1:11. I want very much to see you and give you some spiritual gift to make your faith stronger.

রোমীয় 1 : 11 [ WEB ]

1:11. For I long to see you, that I may impart to you some spiritual gift, to the end that you may be established;

রোমীয় 1 : 11 [ KJVP ]

1:11. For G1063 I long G1971 to see G1492 you, G5209 that G2443 I may impart G3330 unto you G5213 some G5100 spiritual G4152 gift, G5486 to the end ye G5209 may be established; G4741