पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ BNV ]

5:22. কিন্তু সেই লোকেরা কারাগারে এসে কারাগারের মধ্যে প্রেরিতদের দেখতে পেল না৷ তাই তারা ফিরে গিয়ে বলল,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ NET ]

5:22. But the officers who came for them did not find them in the prison, so they returned and reported,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ NLT ]

5:22. But when the Temple guards went to the jail, the men were gone. So they returned to the council and reported,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ ASV ]

5:22. But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ ESV ]

5:22. But when the officers came, they did not find them in the prison, so they returned and reported,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ KJV ]

5:22. But when the officers came, and found them not in the prison, they returned, and told,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ RSV ]

5:22. But when the officers came, they did not find them in the prison, and they returned and reported,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ RV ]

5:22. But the officers that came found them not in the prison; and they returned, and told,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ YLT ]

5:22. and the officers having come, did not find them in the prison, and having turned back, they told,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ ERVEN ]

5:22. When the men went to the jail, they could not find the apostles there. So they went back and told the Jewish leaders about this.

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ WEB ]

5:22. But the officers who came didn\'t find them in the prison. They returned and reported,

पশিষ্যচরিত 5 : 22 [ KJVP ]

5:22. But G1161 when the G3588 officers G5257 came, G3854 and found G2147 them G846 not G3756 in G1722 the G3588 prison, G5438 they G1161 returned, G390 and told, G518