पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ BNV ]

4:33. প্রেরিতের মহাশক্তিতে মৃতদের মধ্য থেকে প্রভু যীশুর পুনরুত্থানের বিষয়ে সাক্ষ্য দিতেন; আর তাঁদের সকলের ওপর মহাআশীর্বাদ ছিল৷

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ NET ]

4:33. With great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was on them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ NLT ]

4:33. The apostles testified powerfully to the resurrection of the Lord Jesus, and God's great blessing was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ ASV ]

4:33. And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ ESV ]

4:33. And with great power the apostles were giving their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ KJV ]

4:33. And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ RSV ]

4:33. And with great power the apostles gave their testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and great grace was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ RV ]

4:33. And with great power gave the apostles their witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ YLT ]

4:33. And with great power were the apostles giving the testimony to the rising again of the Lord Jesus, great grace also was on them all,

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ ERVEN ]

4:33. With great power the apostles were making it known to everyone that the Lord Jesus was raised from death. And God blessed all the believers very much.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ WEB ]

4:33. With great power, the apostles gave their testimony of the resurrection of the Lord Jesus. Great grace was on them all.

पশিষ্যচরিত 4 : 33 [ KJVP ]

4:33. And G2532 with great G3173 power G1411 gave G591 the G3588 apostles G652 witness G3142 of the G3588 resurrection G386 of the G3588 Lord G2962 Jesus: G2424 and G5037 great G3173 grace G5485 was G2258 upon G1909 them G846 all. G3956