पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ BNV ]

27:6. সেখানে সেনাপতি ইতালিতে যাবার জন্য আলেকসান্দ্রীয়ায় এক জাহাজ দেখতে পেয়ে আমাদের সেই জাহাজে তুলে দিলেন৷

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ NET ]

27:6. There the centurion found a ship from Alexandria sailing for Italy, and he put us aboard it.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ NLT ]

27:6. There the commanding officer found an Egyptian ship from Alexandria that was bound for Italy, and he put us on board.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ ASV ]

27:6. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ ESV ]

27:6. There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy and put us on board.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ KJV ]

27:6. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing into Italy; and he put us therein.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ RSV ]

27:6. There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and put us on board.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ RV ]

27:6. And there the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy; and he put us therein.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ YLT ]

27:6. and there the centurion having found a ship of Alexandria, sailing to Italy, did put us into it,

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ ERVEN ]

27:6. There the army officer found a ship from the city of Alexandria that was going to Italy. So he put us on it.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ WEB ]

27:6. There the centurion found a ship of Alexandria sailing for Italy, and he put us on board.

पশিষ্যচরিত 27 : 6 [ KJVP ]

27:6. And there G2546 the G3588 centurion G1543 found G2147 a ship G4143 of Alexandria G222 sailing G4126 into G1519 Italy; G2482 and he put G1688 us G2248 therein G1519 G846 .