पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ BNV ]

23:4. যাঁরা পৌলের আশেপাশে দাঁড়িয়েছিল তারা তাঁকে বলল, ‘ঈশ্বরের মহাযাজকের সঙ্গে তুমি এইভাবে কথা বলতে পারো না৷ তুমি তাঁকে অপমান করছ!’

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ NET ]

23:4. Those standing near him said, "Do you dare insult God's high priest?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ NLT ]

23:4. Those standing near Paul said to him, "Do you dare to insult God's high priest?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ ASV ]

23:4. And they that stood by said, Revilest thou Gods high priest?

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ ESV ]

23:4. Those who stood by said, "Would you revile God's high priest?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ KJV ]

23:4. And they that stood by said, Revilest thou God’s high priest?

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ RSV ]

23:4. Those who stood by said, "Would you revile God's high priest?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ RV ]

23:4. And they that stood by said, Revilest thou God-s high priest?

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ YLT ]

23:4. And those who stood by said, `The chief priest of God dost thou revile?`

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ ERVEN ]

23:4. The men standing near Paul said to him, "Are you sure you want to insult God's high priest like that?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ WEB ]

23:4. Those who stood by said, "Do you malign God\'s high priest?"

पশিষ্যচরিত 23 : 4 [ KJVP ]

23:4. And G1161 they that stood by G3936 said, G2036 Revilest G3058 thou God's G2316 high priest G749 ?