पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ BNV ]

23:2. তখন মহাযাজক অননিয়, পৌলের কাছাকাছি যাঁরা দাঁড়িয়েছিল তাদের হুকুম দিলেন পৌলের মুখে চড় মেরে তার মুখ বন্ধ করে দিতে৷

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ NET ]

23:2. At that the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ NLT ]

23:2. Instantly Ananias the high priest commanded those close to Paul to slap him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ ASV ]

23:2. And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ ESV ]

23:2. And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ KJV ]

23:2. And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ RSV ]

23:2. And the high priest Ananias commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ RV ]

23:2. And the high priest Ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ YLT ]

23:2. and the chief priest Ananias commanded those standing by him to smite him on the mouth,

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ ERVEN ]

23:2. Ananias, the high priest, was there. When he heard this, he told the men who were standing near Paul to hit him in the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ WEB ]

23:2. The high priest, Ananias, commanded those who stood by him to strike him on the mouth.

पশিষ্যচরিত 23 : 2 [ KJVP ]

23:2. And G1161 the G3588 high priest G749 Ananias G367 commanded G2004 them that stood by G3936 him G846 to smite G5180 him G848 on the G3588 mouth. G4750