पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ BNV ]

21:6. এরপর আমরা জাহাজে উঠলাম আর তাঁরা বাড়ি ফিরে গেলেন৷

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ NET ]

21:6. we said farewell to one another. Then we went aboard the ship, and they returned to their own homes.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ NLT ]

21:6. and said our farewells. Then we went aboard, and they returned home.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ ASV ]

21:6. and we went on board the ship, but they returned home again.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ ESV ]

21:6. and said farewell to one another. Then we went on board the ship, and they returned home.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ KJV ]

21:6. And when we had taken our leave one of another, we took ship; and they returned home again.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ RSV ]

21:6. Then we went on board the ship, and they returned home.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ RV ]

21:6. and bade each other farewell; and we went on board the ship, but they returned home again.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ YLT ]

21:6. and having embraced one another, we embarked in the ship, and they returned to their own friends.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ ERVEN ]

21:6. and said goodbye. Then we got on the ship, and the followers went home.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ WEB ]

21:6. After saying goodbye to each other, we went on board the ship, and they returned home again.

पশিষ্যচরিত 21 : 6 [ KJVP ]

21:6. And G2532 when we had taken our leave G782 one of another, G240 we took ship G1910 G1519; G4143 and G1161 they G1565 returned G5290 home again G1519. G2398