पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ BNV ]

21:17. জেরুশালেমের বিশ্বাসীরা আমাদের দেখে বড়ই খুশী হলেন৷

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ NET ]

21:17. When we arrived in Jerusalem, the brothers welcomed us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ NLT ]

21:17. When we arrived, the brothers and sisters in Jerusalem welcomed us warmly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ ASV ]

21:17. And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ ESV ]

21:17. When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ KJV ]

21:17. And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ RSV ]

21:17. When we had come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ RV ]

21:17. And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ YLT ]

21:17. And we having come to Jerusalem, the brethren did gladly receive us,

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ ERVEN ]

21:17. The brothers and sisters in Jerusalem were very happy to see us.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ WEB ]

21:17. When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.

पশিষ্যচরিত 21 : 17 [ KJVP ]

21:17. And G1161 when we G2257 were come G1096 to G1519 Jerusalem, G2414 the G3588 brethren G80 received G1209 us G2248 gladly. G780