पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ BNV ]

20:34. তোমরা ভালভাবেই জান য়ে আমার নিজের ও সঙ্গীদের অভাব দূর করতে আমি এই দুহাতে কাজ করেছি৷

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ NET ]

20:34. You yourselves know that these hands of mine provided for my needs and the needs of those who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ NLT ]

20:34. You know that these hands of mine have worked to supply my own needs and even the needs of those who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ ASV ]

20:34. Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ ESV ]

20:34. You yourselves know that these hands ministered to my necessities and to those who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ KJV ]

20:34. Yea, ye yourselves know, that these hands have ministered unto my necessities, and to them that were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ RSV ]

20:34. You yourselves know that these hands ministered to my necessities, and to those who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ RV ]

20:34. Ye yourselves know that these hands ministered unto my necessities, and to them that were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ YLT ]

20:34. and ye yourselves know that to my necessities, and to those who were with me, minister did these hands;

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ ERVEN ]

20:34. You know that I always worked to take care of my own needs and the needs of the people who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ WEB ]

20:34. You yourselves know that these hands ministered to my necessities, and to those who were with me.

पশিষ্যচরিত 20 : 34 [ KJVP ]

20:34. Yea G1161 , ye G846 yourselves know, G1097 that G3754 these G3778 hands G5495 have ministered G5256 unto my G3450 necessities, G5532 and G2532 to them that were G5607 with G3326 me. G1700