पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ BNV ]

19:23. সেই সময় ইফিষে মহা গণ্ডগোলের সৃষ্টি হল৷ ঈশ্বরের পথের বিষয়ই ছিল এই গণ্ডগোলের কারণ৷ ঘটনাটা এইভাবে হল;

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ NET ]

19:23. At that time a great disturbance took place concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ NLT ]

19:23. About that time, serious trouble developed in Ephesus concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ ASV ]

19:23. And about that time there arose no small stir concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ ESV ]

19:23. About that time there arose no little disturbance concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ KJV ]

19:23. And the same time there arose no small stir about that way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ RSV ]

19:23. About that time there arose no little stir concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ RV ]

19:23. And about that time there arose no small stir concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ YLT ]

19:23. And there came, at that time, not a little stir about the way,

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ ERVEN ]

19:23. But during that time there was some trouble in Ephesus about the Way. This is how it all happened:

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ WEB ]

19:23. About that time there arose no small stir concerning the Way.

पশিষ্যচরিত 19 : 23 [ KJVP ]

19:23. And G1161 the same G2596 G1565 time G2540 there arose G1096 no G3756 small G3641 stir G5017 about G4012 that way. G3598