पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ BNV ]
16:17. সে আমাদেরও পৌলের পিছু ধরল আর চিত্কার করে বলতে লাগল, ‘এই লোকেরা পরাত্পর ঈশ্বরের দাস৷ তাঁরা বলছেন কিভাবে তোমরা উদ্ধার পেতে পারো৷’
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ NET ]
16:17. She followed behind Paul and us and kept crying out, "These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation."
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ NLT ]
16:17. She followed Paul and the rest of us, shouting, "These men are servants of the Most High God, and they have come to tell you how to be saved."
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ ASV ]
16:17. The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, who proclaim unto you the way of salvation.
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ ESV ]
16:17. She followed Paul and us, crying out, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation."
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ KJV ]
16:17. The same followed Paul and us, and cried, saying, These men are the servants of the most high God, which shew unto us the way of salvation.
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ RSV ]
16:17. She followed Paul and us, crying, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to you the way of salvation."
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ RV ]
16:17. The same following after Paul and us cried out, saying, These men are servants of the Most High God, which proclaim unto you the way of salvation.
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ YLT ]
16:17. she having followed Paul and us, was crying, saying, `These men are servants of the Most High God, who declare to us a way of salvation;`
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ ERVEN ]
16:17. She started following Paul and the rest of us around. She kept shouting, "These men are servants of the Most High God! They are telling you how you can be saved!"
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ WEB ]
16:17. Following Paul and us, she cried out, "These men are servants of the Most High God, who proclaim to us the way of salvation!"
पশিষ্যচরিত 16 : 17 [ KJVP ]
16:17. The same G3778 followed G2628 Paul G3972 and G2532 us, G2254 and cried, G2896 saying, G3004 These G3778 men G444 are G1526 the servants G1401 of the G3588 most high G5310 God, G2316 which G3748 show G2605 unto us G2254 the way G3598 of salvation. G4991
❮
❯