पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ BNV ]

14:9. সেই লোকটি বসে বসে পৌলের কথা শুনছিল৷ পৌল তার দিকে চেয়ে দেখলেন সুস্থ হবার জন্য লোকটির ঈশ্বরের প্রতি বিশ্বাস আছে৷

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ NET ]

14:9. This man was listening to Paul as he was speaking. When Paul stared intently at him and saw he had faith to be healed,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ NLT ]

14:9. and listening as Paul preached. Looking straight at him, Paul realized he had faith to be healed.

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ ASV ]

14:9. The same heard Paul speaking, who, fastening eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ ESV ]

14:9. He listened to Paul speaking. And Paul, looking intently at him and seeing that he had faith to be made well,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ KJV ]

14:9. The same heard Paul speak: who stedfastly beholding him, and perceiving that he had faith to be healed,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ RSV ]

14:9. He listened to Paul speaking; and Paul, looking intently at him and seeing that he had faith to be made well,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ RV ]

14:9. The same heard Paul speaking: who, fastening his eyes upon him, and seeing that he had faith to be made whole,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ YLT ]

14:9. this one was hearing Paul speaking, who, having stedfastly beheld him, and having seen that he hath faith to be saved,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ ERVEN ]

14:9. He was sitting and listening to Paul speak. Paul looked straight at him and saw that the man believed God could heal him.

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ WEB ]

14:9. He was listening to Paul speaking, who, fastening eyes on him, and seeing that he had faith to be made whole,

पশিষ্যচরিত 14 : 9 [ KJVP ]

14:9. The same G3778 heard G191 Paul G3972 speak: G2980 who G3739 steadfastly beholding G816 him, G846 and G2532 perceiving G1492 that G3754 he had G2192 faith G4102 to be healed, G4982