पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ BNV ]

13:51. তখন তাঁরা তাদের বিরুদ্ধে পায়ের ধুলো ঝেড়ে ফেলে ইকনিয়ে চলে গেলেন৷

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ NET ]

13:51. So after they shook the dust off their feet in protest against them, they went to Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ NLT ]

13:51. So they shook the dust from their feet as a sign of rejection and went to the town of Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ ASV ]

13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ ESV ]

13:51. But they shook off the dust from their feet against them and went to Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ KJV ]

13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ RSV ]

13:51. But they shook off the dust from their feet against them, and went to Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ RV ]

13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ YLT ]

13:51. and they having shaken off the dust of their feet against them, came to Iconium,

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ ERVEN ]

13:51. So Paul and Barnabas shook the dust off their feet. Then they went to the city of Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ WEB ]

13:51. But they shook off the dust of their feet against them, and came to Iconium.

पশিষ্যচরিত 13 : 51 [ KJVP ]

13:51. But G1161 they G3588 shook off G1621 the G3588 dust G2868 of their G848 feet G4228 against G1909 them, G846 and came G2064 unto G1519 Iconium. G2430