पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ BNV ]

11:22. জেরুশালেমের বিশ্বাসী মণ্ডলী যখন সেই সংবাদ শুনলেন, তাঁরা বার্ণাবাকে আন্তিয়খিয়ায় পাঠালেন৷

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ NET ]

11:22. A report about them came to the attention of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ NLT ]

11:22. When the church at Jerusalem heard what had happened, they sent Barnabas to Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ ASV ]

11:22. And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ ESV ]

11:22. The report of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ KJV ]

11:22. Then tidings of these things came unto the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas, that he should go as far as Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ RSV ]

11:22. News of this came to the ears of the church in Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ RV ]

11:22. And the report concerning them came to the ears of the church which was in Jerusalem: and they sent forth Barnabas as far as Antioch:

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ YLT ]

11:22. And the account was heard in the ears of the assembly that [is] in Jerusalem concerning them, and they sent forth Barnabas to go through unto Antioch,

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ ERVEN ]

11:22. The church in Jerusalem heard about these new believers in Antioch. So the believers in Jerusalem sent Barnabas to Antioch.

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ WEB ]

11:22. The report concerning them came to the ears of the assembly which was in Jerusalem. They sent out Barnabas to go as far as Antioch,

पশিষ্যচরিত 11 : 22 [ KJVP ]

11:22. Then G1161 tidings of these things came G3056 G4012 G846 G191 unto G1519 the G3588 ears G3775 of the G3588 church G1577 which G3588 was in G1722 Jerusalem: G2414 and G2532 they sent forth G1821 Barnabas, G921 that he should go G1330 as far as G2193 Antioch. G490