যোহন 7 : 16 [ BNV ]

7:16. এর উত্তরে যীশু তাদের বললেন, ‘আমি যা শিক্ষা দিই তা আমার নিজস্ব নয়৷ যিনি আমায় পাঠিয়েছেন এসব সেই ঈশ্বরের কাছ থেকে পাওযা৷

যোহন 7 : 16 [ NET ]

7:16. So Jesus replied, "My teaching is not from me, but from the one who sent me.

যোহন 7 : 16 [ NLT ]

7:16. So Jesus told them, "My message is not my own; it comes from God who sent me.

যোহন 7 : 16 [ ASV ]

7:16. Jesus therefore answered them and said, My teaching is not mine, but his that sent me.

যোহন 7 : 16 [ ESV ]

7:16. So Jesus answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.

যোহন 7 : 16 [ KJV ]

7:16. Jesus answered them, and said, {SCJ}My doctrine is not mine, but his that sent me. {SCJ.}

যোহন 7 : 16 [ RSV ]

7:16. So Jesus answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me;

যোহন 7 : 16 [ RV ]

7:16. Jesus therefore answered them, and said, My teaching is not mine, but his that sent me.

যোহন 7 : 16 [ YLT ]

7:16. Jesus answered them and said, `My teaching is not mine, but His who sent me;

যোহন 7 : 16 [ ERVEN ]

7:16. Jesus answered, "What I teach is not my own. My teaching comes from the one who sent me.

যোহন 7 : 16 [ WEB ]

7:16. Jesus therefore answered them, "My teaching is not mine, but his who sent me.

যোহন 7 : 16 [ KJVP ]

7:16. Jesus G2424 answered G611 them, G846 and G2532 said, G2036 {SCJ} My G1699 doctrine G1322 is G2076 not G3756 mine, G1699 but G235 his that sent G3992 me. G3165 {SCJ.}