যোহন 5 : 42 [ BNV ]

5:42. আমি তোমাদের সকলকেই জানি আর এও জানি য়ে তোমরা ঈশ্বরকে ভালোবাসো না৷

যোহন 5 : 42 [ NET ]

5:42. but I know you, that you do not have the love of God within you.

যোহন 5 : 42 [ NLT ]

5:42. because I know you don't have God's love within you.

যোহন 5 : 42 [ ASV ]

5:42. But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

যোহন 5 : 42 [ ESV ]

5:42. But I know that you do not have the love of God within you.

যোহন 5 : 42 [ KJV ]

5:42. {SCJ}But I know you, that ye have not the love of God in you. {SCJ.}

যোহন 5 : 42 [ RSV ]

5:42. But I know that you have not the love of God within you.

যোহন 5 : 42 [ RV ]

5:42. But I know you, that ye have not the love of God in yourselves.

যোহন 5 : 42 [ YLT ]

5:42. but I have known you, that the love of God ye have not in yourselves.

যোহন 5 : 42 [ ERVEN ]

5:42. But I know you—I know that you have no love for God.

যোহন 5 : 42 [ WEB ]

5:42. But I know you, that you don\'t have God\'s love in yourselves.

যোহন 5 : 42 [ KJVP ]

5:42. {SCJ} But G235 I know G1097 you, G5209 that G3754 ye have G2192 not G3756 the G3588 love G26 of God G2316 in G1722 you. G1438 {SCJ.}