যোহন 5 : 31 [ BNV ]

5:31. ‘আমি যদি আমার নিজের পক্ষে সাক্ষ্য দিই তবে আমার সেই সাক্ষ্য সত্য বলে গৃহীত হবে না৷

যোহন 5 : 31 [ NET ]

5:31. "If I testify about myself, my testimony is not true.

যোহন 5 : 31 [ NLT ]

5:31. "If I were to testify on my own behalf, my testimony would not be valid.

যোহন 5 : 31 [ ASV ]

5:31. If I bear witness of myself, my witness is not true.

যোহন 5 : 31 [ ESV ]

5:31. If I alone bear witness about myself, my testimony is not deemed true.

যোহন 5 : 31 [ KJV ]

5:31. {SCJ}If I bear witness of myself, my witness is not true. {SCJ.}

যোহন 5 : 31 [ RSV ]

5:31. If I bear witness to myself, my testimony is not true;

যোহন 5 : 31 [ RV ]

5:31. If I bear witness of myself, my witness is not true.

যোহন 5 : 31 [ YLT ]

5:31. `If I testify concerning myself, my testimony is not true;

যোহন 5 : 31 [ ERVEN ]

5:31. "If I tell people about myself, they cannot be sure that what I say is true.

যোহন 5 : 31 [ WEB ]

5:31. "If I testify about myself, my witness is not valid.

যোহন 5 : 31 [ KJVP ]

5:31. {SCJ} If G1437 I G1473 bear witness G3140 of G4012 myself, G1683 my G3450 witness G3141 is G2076 not G3756 true. G227 {SCJ.}