যোহন 5 : 26 [ BNV ]

5:26. পিতার নিজের য়েমন জীবন দান করার ক্ষমতা রয়েছে ঠিক তেমনই তিনি তাঁর পুত্রকেও জীবন দান করার ক্ষমতা দিয়েছেন৷

যোহন 5 : 26 [ NET ]

5:26. For just as the Father has life in himself, thus he has granted the Son to have life in himself,

যোহন 5 : 26 [ NLT ]

5:26. The Father has life in himself, and he has granted that same life-giving power to his Son.

যোহন 5 : 26 [ ASV ]

5:26. For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:

যোহন 5 : 26 [ ESV ]

5:26. For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself.

যোহন 5 : 26 [ KJV ]

5:26. {SCJ}For as the Father hath life in himself; so hath he given to the Son to have life in himself; {SCJ.}

যোহন 5 : 26 [ RSV ]

5:26. For as the Father has life in himself, so he has granted the Son also to have life in himself,

যোহন 5 : 26 [ RV ]

5:26. For as the Father hath life in himself, even so gave he to the Son also to have life in himself:

যোহন 5 : 26 [ YLT ]

5:26. for, as the Father hath life in himself, so He gave also to the Son to have life in himself,

যোহন 5 : 26 [ ERVEN ]

5:26. Life comes from the Father himself. So the Father has also allowed the Son to give life.

যোহন 5 : 26 [ WEB ]

5:26. For as the Father has life in himself, even so he gave to the Son also to have life in himself.

যোহন 5 : 26 [ KJVP ]

5:26. {SCJ} For G1063 as G5618 the G3588 Father G3962 hath G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438 so G3779 hath he given G1325 to G2532 the G3588 Son G5207 to have G2192 life G2222 in G1722 himself; G1438 {SCJ.}