যোহন 5 : 17 [ BNV ]

5:17. তখন যীশু তাদের বললেন, ‘আমার পিতা সব সময় কাজ করে চলেছেন, তাই আমিও কাজ করি৷’

যোহন 5 : 17 [ NET ]

5:17. So he told them, "My Father is working until now, and I too am working."

যোহন 5 : 17 [ NLT ]

5:17. But Jesus replied, "My Father is always working, and so am I."

যোহন 5 : 17 [ ASV ]

5:17. But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

যোহন 5 : 17 [ ESV ]

5:17. But Jesus answered them, "My Father is working until now, and I am working."

যোহন 5 : 17 [ KJV ]

5:17. But Jesus answered them, {SCJ}My Father worketh hitherto, and I work. {SCJ.}

যোহন 5 : 17 [ RSV ]

5:17. But Jesus answered them, "My Father is working still, and I am working."

যোহন 5 : 17 [ RV ]

5:17. But Jesus answered them, My Father worketh even until now, and I work.

যোহন 5 : 17 [ YLT ]

5:17. And Jesus answered them, `My Father till now doth work, and I work;`

যোহন 5 : 17 [ ERVEN ]

5:17. But he said to them, "My Father never stops working, and so I work too."

যোহন 5 : 17 [ WEB ]

5:17. But Jesus answered them, "My Father is still working, so I am working, too."

যোহন 5 : 17 [ KJVP ]

5:17. But G1161 Jesus G2424 answered G611 them, G846 {SCJ} My G3450 Father G3962 worketh G2038 hitherto G2193 G737 , and I G2504 work. G2038 {SCJ.}