যোহন 4 : 37 [ BNV ]

4:37. এই প্রবাদ বাক্যটি সত্য য়ে, ‘একজন বীজ বোনে আর অন্যজন কাটে৷’

যোহন 4 : 37 [ NET ]

4:37. For in this instance the saying is true, 'One sows and another reaps.'

যোহন 4 : 37 [ NLT ]

4:37. You know the saying, 'One plants and another harvests.' And it's true.

যোহন 4 : 37 [ ASV ]

4:37. For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.

যোহন 4 : 37 [ ESV ]

4:37. For here the saying holds true, 'One sows and another reaps.'

যোহন 4 : 37 [ KJV ]

4:37. {SCJ}And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth. {SCJ.}

যোহন 4 : 37 [ RSV ]

4:37. For here the saying holds true, `One sows and another reaps.'

যোহন 4 : 37 [ RV ]

4:37. For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.

যোহন 4 : 37 [ YLT ]

4:37. for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.

যোহন 4 : 37 [ ERVEN ]

4:37. It is true when we say, 'One person plants, but another person harvests the crop.'

যোহন 4 : 37 [ WEB ]

4:37. For in this the saying is true, \'One sows, and another reaps.\'

যোহন 4 : 37 [ KJVP ]

4:37. {SCJ} And G1063 herein G1722 G5129 is G2076 that saying G3056 true, G228 One G243 soweth, G4687 and G2532 another G243 reapeth. G2325 {SCJ.}