যোহন 4 : 32 [ BNV ]

4:32. কিন্তু তিনি তাঁদের বললেন, ‘আমার কাছে এমন খাবার আছে যার কথা তোমরা কিছুই জান না৷’

যোহন 4 : 32 [ NET ]

4:32. But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about."

যোহন 4 : 32 [ NLT ]

4:32. But Jesus replied, "I have a kind of food you know nothing about."

যোহন 4 : 32 [ ASV ]

4:32. But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.

যোহন 4 : 32 [ ESV ]

4:32. But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."

যোহন 4 : 32 [ KJV ]

4:32. But he said unto them, {SCJ}I have meat to eat that ye know not of. {SCJ.}

যোহন 4 : 32 [ RSV ]

4:32. But he said to them, "I have food to eat of which you do not know."

যোহন 4 : 32 [ RV ]

4:32. But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.

যোহন 4 : 32 [ YLT ]

4:32. and he said to them, `I have food to eat that ye have not known.`

যোহন 4 : 32 [ ERVEN ]

4:32. But Jesus answered, "I have food to eat that you know nothing about."

যোহন 4 : 32 [ WEB ]

4:32. But he said to them, "I have food to eat that you don\'t know about."

যোহন 4 : 32 [ KJVP ]

4:32. But G1161 he G3588 said G2036 unto them, G846 {SCJ} I G1473 have G2192 meat G1035 to eat G5315 that G3739 ye G5210 know G1492 not G3756 of. {SCJ.}