যোহন 4 : 26 [ BNV ]

4:26. যীশু তাকে বললেন, ‘তোমার সঙ্গে য়ে কথা বলছে আমিই সেই মশীহ৷’

যোহন 4 : 26 [ NET ]

4:26. Jesus said to her, "I, the one speaking to you, am he."

যোহন 4 : 26 [ NLT ]

4:26. Then Jesus told her, "I Am the Messiah!"

যোহন 4 : 26 [ ASV ]

4:26. Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

যোহন 4 : 26 [ ESV ]

4:26. Jesus said to her, "I who speak to you am he."

যোহন 4 : 26 [ KJV ]

4:26. Jesus saith unto her, {SCJ}I that speak unto thee am [he.] {SCJ.}

যোহন 4 : 26 [ RSV ]

4:26. Jesus said to her, "I who speak to you am he."

যোহন 4 : 26 [ RV ]

4:26. Jesus saith unto her, I that speak unto thee am {cf15i he}.

যোহন 4 : 26 [ YLT ]

4:26. Jesus saith to her, `I am [he], who am speaking to thee.`

যোহন 4 : 26 [ ERVEN ]

4:26. Then Jesus said, "He is talking to you now—I'm the Messiah."

যোহন 4 : 26 [ WEB ]

4:26. Jesus said to her, "I am he, the one who speaks to you."

যোহন 4 : 26 [ KJVP ]

4:26. Jesus G2424 saith G3004 unto her, G846 {SCJ} I G1473 that speak G2980 unto thee G4671 am G1510 [he.] {SCJ.}