যোহন 19 : 33 [ BNV ]

19:33. কিন্তু তারা যীশুর কাছে এসে দেখল য়ে তিনি মারা গেছেন, তখন তাঁর পা ভাঙ্গল না৷

যোহন 19 : 33 [ NET ]

19:33. But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.

যোহন 19 : 33 [ NLT ]

19:33. But when they came to Jesus, they saw that he was already dead, so they didn't break his legs.

যোহন 19 : 33 [ ASV ]

19:33. but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

যোহন 19 : 33 [ ESV ]

19:33. But when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.

যোহন 19 : 33 [ KJV ]

19:33. But when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

যোহন 19 : 33 [ RSV ]

19:33. but when they came to Jesus and saw that he was already dead, they did not break his legs.

যোহন 19 : 33 [ RV ]

19:33. but when they came to Jesus, and saw that he was dead already, they brake not his legs:

যোহন 19 : 33 [ YLT ]

19:33. and having come to Jesus, when they saw him already having been dead, they did not break his legs;

যোহন 19 : 33 [ ERVEN ]

19:33. But when the soldiers came close to Jesus, they saw that he was already dead. So they did not break his legs.

যোহন 19 : 33 [ WEB ]

19:33. but when they came to Jesus, and saw that he was already dead, they didn\'t break his legs.

যোহন 19 : 33 [ KJVP ]

19:33. But G1161 when they came G2064 to G1909 Jesus, G2424 and G5613 saw G1492 that he G846 was dead G2348 already, G2235 they broke G2608 not G3756 his G846 legs: G4628