যোহন 14 : 13 [ BNV ]

14:13. আর তোমরা আমার নামে যা কিছু চাইবে, আমি তা পূর্ণ করব, য়েন পিতা পুত্রের দ্বারা মহিমান্বিত হন৷

যোহন 14 : 13 [ NET ]

14:13. And I will do whatever you ask in my name, so that the Father may be glorified in the Son.

যোহন 14 : 13 [ NLT ]

14:13. You can ask for anything in my name, and I will do it, so that the Son can bring glory to the Father.

যোহন 14 : 13 [ ASV ]

14:13. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

যোহন 14 : 13 [ ESV ]

14:13. Whatever you ask in my name, this I will do, that the Father may be glorified in the Son.

যোহন 14 : 13 [ KJV ]

14:13. {SCJ}And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son. {SCJ.}

যোহন 14 : 13 [ RSV ]

14:13. Whatever you ask in my name, I will do it, that the Father may be glorified in the Son;

যোহন 14 : 13 [ RV ]

14:13. And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

যোহন 14 : 13 [ YLT ]

14:13. and whatever ye may ask in my name, I will do, that the Father may be glorified in the Son;

যোহন 14 : 13 [ ERVEN ]

14:13. And if you ask for anything in my name, I will do it for you. Then the Father's glory will be shown through the Son.

যোহন 14 : 13 [ WEB ]

14:13. Whatever you will ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

যোহন 14 : 13 [ KJVP ]

14:13. {SCJ} And G2532 whatsoever G3748 G302 ye shall ask G154 in G1722 my G3450 name, G3686 that G5124 will I do, G4160 that G2443 the G3588 Father G3962 may be glorified G1392 in G1722 the G3588 Son. G5207 {SCJ.}