যোহন 13 : 7 [ BNV ]

13:7. এর উত্তরে যীশু তাঁকে বললেন, ‘আমি যা করছি, তুমি এখন তা বুঝতে পারছ না, কিন্তু পরে বুঝবে৷’

যোহন 13 : 7 [ NET ]

13:7. Jesus replied, "You do not understand what I am doing now, but you will understand after these things."

যোহন 13 : 7 [ NLT ]

13:7. Jesus replied, "You don't understand now what I am doing, but someday you will."

যোহন 13 : 7 [ ASV ]

13:7. Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.

যোহন 13 : 7 [ ESV ]

13:7. Jesus answered him, "What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand."

যোহন 13 : 7 [ KJV ]

13:7. Jesus answered and said unto him, {SCJ}What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. {SCJ.}

যোহন 13 : 7 [ RSV ]

13:7. Jesus answered him, "What I am doing you do not know now, but afterward you will understand."

যোহন 13 : 7 [ RV ]

13:7. Jesus answered and said unto him, What I do thou knowest not now; but thou shalt understand hereafter.

যোহন 13 : 7 [ YLT ]

13:7. Jesus answered and said to him, `That which I do thou hast not known now, but thou shalt know after these things;`

যোহন 13 : 7 [ ERVEN ]

13:7. Jesus answered, "You don't know what I am doing now. But later you will understand."

যোহন 13 : 7 [ WEB ]

13:7. Jesus answered him, "You don\'t know what I am doing now, but you will understand later."

যোহন 13 : 7 [ KJVP ]

13:7. Jesus G2424 answered G611 and G2532 said G2036 unto him, G846 {SCJ} What G3739 I G1473 do G4160 thou G4771 knowest G1492 not G3756 now; G737 but G1161 thou shalt know G1097 hereafter G3326 G5023 . {SCJ.}