যোহন 12 : 39 [ BNV ]

12:39. এই কারণেই তারা বিশ্বাস করতে পারে নি, কারণ যিশাইয় আবার বলেছেন,

যোহন 12 : 39 [ NET ]

12:39. For this reason they could not believe, because again Isaiah said,

যোহন 12 : 39 [ NLT ]

12:39. But the people couldn't believe, for as Isaiah also said,

যোহন 12 : 39 [ ASV ]

12:39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

যোহন 12 : 39 [ ESV ]

12:39. Therefore they could not believe. For again Isaiah said,

যোহন 12 : 39 [ KJV ]

12:39. Therefore they could not believe, because that Esaias said again,

যোহন 12 : 39 [ RSV ]

12:39. Therefore they could not believe. For Isaiah again said,

যোহন 12 : 39 [ RV ]

12:39. For this cause they could not believe, for that Isaiah said again,

যোহন 12 : 39 [ YLT ]

12:39. Because of this they were not able to believe, that again Isaiah said,

যোহন 12 : 39 [ ERVEN ]

12:39. This is why the people could not believe. Because Isaiah also said,

যোহন 12 : 39 [ WEB ]

12:39. For this cause they couldn\'t believe, for Isaiah said again,

যোহন 12 : 39 [ KJVP ]

12:39. Therefore G1223 G5124 they could G1410 not G3756 believe, G4100 because G3754 that Isaiah G2268 said G2036 again, G3825