যোহন 12 : 23 [ BNV ]

12:23. যীশু তখন তাদের বললেন, ‘মানবপুত্রের মহিমান্বিত হওযার সময় হয়েছে৷

যোহন 12 : 23 [ NET ]

12:23. Jesus replied, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

যোহন 12 : 23 [ NLT ]

12:23. Jesus replied, "Now the time has come for the Son of Man to enter into his glory.

যোহন 12 : 23 [ ASV ]

12:23. And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

যোহন 12 : 23 [ ESV ]

12:23. And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of Man to be glorified.

যোহন 12 : 23 [ KJV ]

12:23. And Jesus answered them, saying, {SCJ}The hour is come, that the Son of man should be glorified. {SCJ.}

যোহন 12 : 23 [ RSV ]

12:23. And Jesus answered them, "The hour has come for the Son of man to be glorified.

যোহন 12 : 23 [ RV ]

12:23. And Jesus answereth them, saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified.

যোহন 12 : 23 [ YLT ]

12:23. And Jesus responded to them, saying, `The hour hath come that the Son of Man may be glorified;

যোহন 12 : 23 [ ERVEN ]

12:23. Jesus said to them, "The time has come for the Son of Man to receive his glory.

যোহন 12 : 23 [ WEB ]

12:23. Jesus answered them, "The time has come for the Son of Man to be glorified.

যোহন 12 : 23 [ KJVP ]

12:23. And G1161 Jesus G2424 answered G611 them, G846 saying, G3004 {SCJ} The G3588 hour G5610 is come, G2064 that G2443 the G3588 Son G5207 of man G444 should be glorified. G1392 {SCJ.}