যোহন 12 : 11 [ BNV ]

12:11. কারণ তারই জন্য বহু ইহুদী তাদের ছেড়ে যীশুর ওপর বিশ্বাস করতে লাগল৷

যোহন 12 : 11 [ NET ]

12:11. for on account of him many of the Jewish people from Jerusalem were going away and believing in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ NLT ]

12:11. for it was because of him that many of the people had deserted them and believed in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ ASV ]

12:11. because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

যোহন 12 : 11 [ ESV ]

12:11. because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ KJV ]

12:11. Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

যোহন 12 : 11 [ RSV ]

12:11. because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ RV ]

12:11. because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.

যোহন 12 : 11 [ YLT ]

12:11. because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ ERVEN ]

12:11. Because of him, many Jews were leaving them and believing in Jesus. That is why they wanted to kill Lazarus too.

যোহন 12 : 11 [ WEB ]

12:11. because on account of him many of the Jews went away and believed in Jesus.

যোহন 12 : 11 [ KJVP ]

12:11. Because G3754 that by reason of G1223 him G846 many G4183 of the G3588 Jews G2453 went away, G5217 and G2532 believed G4100 on G1519 Jesus. G2424