যোহন 11 : 36 [ BNV ]

11:36. তখন সেই ইহুদীরা সকলে বলতে লাগল, ‘দেখ! উনি লাসারকে কত ভালোবাসতেন৷’

যোহন 11 : 36 [ NET ]

11:36. Thus the people who had come to mourn said, "Look how much he loved him!"

যোহন 11 : 36 [ NLT ]

11:36. The people who were standing nearby said, "See how much he loved him!"

যোহন 11 : 36 [ ASV ]

11:36. The Jews therefore said, Behold how he loved him!

যোহন 11 : 36 [ ESV ]

11:36. So the Jews said, "See how he loved him!"

যোহন 11 : 36 [ KJV ]

11:36. Then said the Jews, Behold how he loved him!

যোহন 11 : 36 [ RSV ]

11:36. So the Jews said, "See how he loved him!"

যোহন 11 : 36 [ RV ]

11:36. The Jews therefore said, Behold how he loved him!

যোহন 11 : 36 [ YLT ]

11:36. The Jews, therefore, said, `Lo, how he was loving him!`

যোহন 11 : 36 [ ERVEN ]

11:36. And the Jews said, "Look! He loved Lazarus very much!"

যোহন 11 : 36 [ WEB ]

11:36. The Jews therefore said, "See how much affection he had for him!"

যোহন 11 : 36 [ KJVP ]

11:36. Then G3767 said G3004 the G3588 Jews, G2453 Behold G2396 how G4459 he loved G5368 him G846 !